远哭3是孤岛惊魂3！
文章插图
远哭3是孤岛惊魂3 。孤岛惊魂是意译原名《Far Cry》来的，将原名按字面直译Far是远，Cry译成哭就是搞笑的说成远哭 。
老滚5是上古卷轴5 。因为当时中国还没公布，弄的盗版过来，然后翻译的那个人以为上古就是老年的老头，卷轴就是滚轴，所以就把名字翻译成了老头滚动轴 。后来官方的一本杂志上才知道叫做上古卷轴 。第二原因就是读取速度异常的慢，然后大家也都觉得老头滚动很形象，于是简称其为老滚 。
【远哭3和老滚5是什么软件】
推荐阅读
- 圆明园要不要门票啊
- 玉米的发芽条件和时间
- 渝菜和川菜有什么大的不同
- 碰碰香和薄荷的区别
- 有谁知道卤鸭脚的配料和做法
- 光脚养生五个小招数
- 快走和慢跑哪个好？
- 有色金属铑用在什么地方
- 结算通卡和储蓄卡的区别
- 人和动物的区别