文章插图
【日语gachi是什么意思】日语gachi是日语がち的罗马音,其主要有两个意思:1.真的、完全~,相当于「本当に」2.认真地,相当于「本気で」 。gachi,该词经常在后面加一个恋字 。
罗马音主要作为日文的读音注释,类似于英文中的音标对英文单词的读音解释,与汉语拼音有少许不同 。
日语中,这种标记方法的符号叫做「ローマ字」(罗马字) 。中文界的“罗马音”一般代指的是平文式罗马字(也被译作“黑本式罗马字”) 。因为“罗马字”实际上是一套读音标注规范的实现而不是文字的实现,所以在中文里使用有着“罗马文字”含义的“罗马字”这种说法不太规范,翻译过来的时候应该使用“罗马注音”、“罗马拼音”、“日语罗马字”等 。
推荐阅读
- 神武横扫真元有20%几率速率增加10%是什么意思 神武横扫真元
- 坦然的意思是什么 坦然的意思介绍
- dmso是什么化学物质导丝
- 停减肥药后反弹很厉害的原因是什么 原因是什么盘点
- 尚的寓意是什么意思 尚的寓意是啥意思
- 汽车漏水是什么原因 汽车漏水的原因分析
- 2021520是什么日子 2021520是情人节吗
- 端游是什么意思 端游的意思介绍
- 日落而息的上句是什么 日落而息的意思介绍
- 谛怎么读 谛的读音是什么