きょうは、素晴らしい一日だ……是什么意思?


きょうは、素晴らしい一日だ……是什么意思?

文章插图
翻译成很有意义的一天比较贴切的 。通常只是说好天气的话不这么说的,说成:いい天気 。像这样说的话一般都是这一天里发生了什么让人顿悟的事情了或者自己受到什么感悟啊启发啊,或者有值得纪念值得高兴的事了 。所以翻译成:有意义的一天 。。。最好
【きょうは、素晴らしい一日だ……是什么意思?】

    推荐阅读