清明节|舌尖上的清明之 吴语区——江南的青团,清明馃

清明节|舌尖上的清明之 吴语区——江南的青团,清明馃

文章图片

清明节|舌尖上的清明之 吴语区——江南的青团,清明馃

文章图片

清明节|舌尖上的清明之 吴语区——江南的青团,清明馃

文章图片

清明节|舌尖上的清明之 吴语区——江南的青团,清明馃

文章图片

清明节|舌尖上的清明之 吴语区——江南的青团,清明馃

文章图片

清明节|舌尖上的清明之 吴语区——江南的青团,清明馃

文章图片

清明节|舌尖上的清明之 吴语区——江南的青团,清明馃

文章图片

清明节|舌尖上的清明之 吴语区——江南的青团,清明馃

文章图片

清明节|舌尖上的清明之 吴语区——江南的青团,清明馃

文章图片

清明节|舌尖上的清明之 吴语区——江南的青团,清明馃

文章图片



清明祭祖、扫墓和踏青 ,
热爱美食的吴越人当然也不会忘记了吃
那么这个辰光 , 江南人都会吃些什么呢?
青团子、清明馃 , 是吴语区在清明节的特色食品 。 也只有吴语区的人会在清明节的时候如此挂念这些青色的点心 。 有时候在外地 , 和其他地区的朋友谈到清明节的青团 , 他们往往一头雾水 。
吴越的青团文化 , 甚至可能影响到了一水之隔 , 古代长期和吴越地区交流的日本(参看本专辑最后的“日本青团”)

在本期内容里 , 吴语君会为大家介绍我们吴语区各地的清明的特色小吃 , 主要原料基本上都是艾草嫩叶和糯米粉 。 我们一起来看看 , 这些形形色色的清明馃、青团 。

在最后 , 吴语君会介绍给大家这些青色小点心的历史渊源 。
有孩子的话 , 请记得要把我们的这些传统美食告诉下一代!记得也要用吴语告诉他们~

青团子青团子来啦 。 浓浓的豆沙馅 , 香气扑鼻的青团子 , 咬一口豆沙就迫不及待的往外涌 , 这是吴语区北部一带的清明节美食


青团子油绿如玉 , 糯韧绵软 , 清香扑鼻 , 吃起来甜而不腻 , 肥而不腴 。 青团子是江南一带人用来祭祀祖先必备食品 , 正因为如此 , 青团子在江南一带的民间食俗中显得格外重要 。 江南的“麦浆草” , 清明而生 。 采摘后 , 捣烂挤压出汁 , 接着取用这种汁同晾干后的水磨纯糯米粉拌匀揉和 , 然后开始制作团子 。 有时还要放入一小块猪油 , 团好坯入笼蒸熟 , 出笼时再薄薄刷一层熟菜油在表面 。 原料也就只有艾草、糯米粉、猪油、白糖、芝麻等 。 如此 , 油绿如玉、糯韧绵软、清香扑鼻的青团子 , 就婷婷于眼前了
湖州、嘉兴:麦芽塌饼、粽子咦 , 什么奇怪的东西混进来了?居然不是绿色的? 。 除了青团以外 , 湖州嘉兴一带还会吃麦芽塌饼 。



大麦浸水发芽 , 晒干后磨成粉;村间田埂上的佛耳草采割后洗净晒干 , 与米粉捏成面团 , 放入赤豆沙或黄豆沙这两种馅料 , 再加上猪板油丁和核桃肉 , 饼的外层再撒上芝麻 , 用猛火蒸煮 。 蒸熟待饼凉后 , 在平底锅上煎至金黄色 , 最后刷上麦芽做的糖水 , 这便真正是清香扑鼻、黛青光亮的麦芽塌饼了 。 吃起来甜度平和 , 软而不烂 , 糯中有韧 , 不粘牙 , 还拌着一丝野草和芝麻的清香
在湖州嘉兴一带 , 麦芽塌饼的味道或许正是清明的味道 , 不管是漂泊在何方 , 记忆中的那抹甜甜糯糯的滋味总会适时传来 , 就像清明给先人扫墓那样 , 成为一种习惯 。 由于受制作佐料的限制 , 一般只有在清明时节会制 , 深受当地百姓的喜爱 。

推荐阅读